прокладчик уточной нити (104)
Составная часть ткацкой машины для захвата уточной нити и прокладывания ее в зеве.
Примечание
Прокладчиком уточной нити могут быть также воздух или вода.
[ГОСТ 27876-88 (СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
прокладчик уточной нити — (104) Составная часть ткацкой машины для захвата уточной нити и прокладывания ее в зеве. Примечание Прокладчиком уточной нити могут быть также воздух или вода. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные… … Справочник технического переводчика
ПРОКЛАДЧИК УТКА — устройство бесчелночного станка для прокладывания уточной нити между нитями основы … Большой энциклопедический политехнический словарь
прокладчик утка — Устройство бесчелночного станка для прокладывания уточной нити между нитями основы … Текстильный глоссарий
рапира ткацкой машины — Прокладчик уточной нити в виде стержня или ленты, приводимый в движение принудительно механизмом, расположенным вне нитей основы. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные машины Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Ткацкий станок — вырабатывает из нитей (основы (См. Основа) и утка (См. Уток)) различные виды тканей текстильных (См. Ткань текстильная); основная машина ткацкого производства (См. Ткацкое производство). Классификация Т. с. В зависимости от способа… … Большая советская энциклопедия
